Swifty Notes صار يتحدث لغتك: ثلاث عشرة لغة، والتبديل بينها يسري فورًا.
- الواجهة متاحة بالعربية والألمانية والإسبانية والفرنسية والعبرية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبرتغالية البرازيلية والروسية والصينية المبسطة والصينية التقليدية، إلى جانب الإنجليزية. صف «اللغة» في الإعدادات يختار واحدة منها أو يتبع سطح مكتبك، وتُعاد ترجمة النافذة كلها في مكانها: دون إعادة تشغيل، ودون فقدان ما كان مفتوحًا.
- تُقرأ العربية والعبرية من اليمين إلى اليسار. ينتقل شريط الملاحظات الجانبي إلى اليمين والمخطط إلى اليسار، ويتبعهما شريط الأدوات والمحرر. وبالعودة إلى لغة تُكتب من اليسار إلى اليمين يعود كل شيء إلى موضعه.
- صارت التواريخ في قائمة الملاحظات تتبع اللغة التي تقرأ بها. كانت من قبل تبقى بالإنجليزية مهما كان ضبط الواجهة.
- صار اختيار اللغة يعمل على الأنظمة التي لا لغة محلية مضبوطة لها، مثل صناديق Flatpak المعزولة والحاويات المصغّرة، حيث كان الإعداد يبدو بلا أي أثر.
- الاسم والوصف المختصر الظاهران في مركز البرمجيات مترجمان أيضًا، فصار العثور على Swifty Notes بلغتك أسهل.
- صار Swifty Notes يُنشر كذلك بصيغة AppImage، للأنظمة التي يكون فيها ملف واحد مكتفٍ بذاته أيسر من حزمة. وهناك يستطيع زر «تحديث» أن ينزّل الأجزاء المتغيّرة فقط من الإصدار التالي ويستبدل الملف في مكانه، إذا كان مثبَّتًا برنامج تحديث لـ AppImage.
- لم يعد تغيير اسم ملاحظة العرض المرفقة يترك صورتها بلا رابط.
