Swifty Notes ya habla su idioma: trece de ellos, y cambiar entre ellos surte efecto al instante.
- La interfaz está disponible en árabe, alemán, español, francés, hebreo, italiano, japonés, coreano, neerlandés, portugués de Brasil, ruso, chino simplificado y chino tradicional, además de inglés. La fila «Idioma» de los ajustes elige uno o sigue al escritorio, y toda la ventana se vuelve a traducir en el sitio: sin reiniciar y sin perder nada de lo que tuviera abierto.
- El árabe y el hebreo se leen de derecha a izquierda. La barra lateral de notas pasa a la derecha, el esquema a la izquierda, y la barra de herramientas y el editor las siguen. Al volver a un idioma de izquierda a derecha, todo regresa a su sitio.
- Las fechas de la lista de notas siguen ahora al idioma en el que está leyendo. Antes permanecían en inglés con cualquier configuración de la interfaz.
- Elegir un idioma ya funciona en sistemas sin una configuración regional propia, como los entornos aislados de Flatpak y los contenedores mínimos, donde antes parecía que el ajuste no hacía nada.
- El nombre y el resumen que aparecen en su centro de software también están traducidos, así que Swifty Notes es más fácil de encontrar en su idioma.
- Swifty Notes también se publica ahora como AppImage, para sistemas donde un único archivo autónomo resulta más sencillo que un paquete. En ese caso, el botón «Actualizar» puede descargar solo las partes que cambian de la versión siguiente y sustituirla en el sitio, si hay instalado un actualizador de AppImage.
- Cambiar el nombre de la nota de muestra ya no deja su imagen sin vincular.