Swifty Notes parle désormais votre langue – treize d’entre elles, et le changement prend effet immédiatement.
- L’interface est disponible en arabe, allemand, espagnol, français, hébreu, italien, japonais, coréen, néerlandais, portugais du Brésil, russe, chinois simplifié et chinois traditionnel, en plus de l’anglais. La ligne « Langue » des préférences en choisit une ou suit votre bureau, et toute la fenêtre est retraduite sur place : sans redémarrage, et sans rien perdre de ce qui était ouvert.
- L’arabe et l’hébreu se lisent de droite à gauche. La barre latérale des notes passe à droite, le plan à gauche, et la barre d’outils comme l’éditeur suivent. En revenant à une langue de gauche à droite, tout retrouve sa place.
- Les dates de la liste des notes suivent maintenant la langue dans laquelle vous lisez. Elles restaient jusqu’ici en anglais, quelle que soit l’interface.
- Choisir une langue fonctionne maintenant sur les systèmes sans locale configurée, comme les bacs à sable Flatpak et les conteneurs minimaux, où le réglage semblait auparavant n’avoir aucun effet.
- Le nom et le résumé affichés dans votre logithèque sont eux aussi traduits, ce qui rend Swifty Notes plus facile à trouver dans votre langue.
- Swifty Notes est désormais publié en AppImage également, pour les systèmes où un unique fichier autonome est plus simple qu’un paquet. Dans ce cas, le bouton « Mettre à jour » peut ne télécharger que les parties modifiées de la version suivante et la remplacer sur place, si un outil de mise à jour AppImage est installé.
- Renommer la note de démonstration n’abandonne plus son image.
